Through acts of kindness and forgiveness, individuals can rise above ego and worldly attachments, thus fostering a balanced, harmonious life. These teachings encourage people to act selflessly, to understand that everyone makes mistakes, and that holding onto negative emotions only hinders spiritual progress. By embracing compassion and forgiveness, one can live a life of integrity, empathy, and spiritual fulfillment, helping others along the way while also finding inner peace.
| SL. No. | Shlok in Sanskrit | Translation in English | Translation in Hindi | Meaning and Explanation |
|---|---|---|---|---|
| 1 | विरोधकर्मणा: कर्मभु:। | Those who act with kindness and compassion, free from malice, are blessed with peace and divine guidance. | जो लोग द्वेष रहित होकर दया और करुणा के साथ कार्य करते हैं, वे शांति और दिव्य मार्गदर्शन से संपन्न होते हैं। | Acts of kindness and compassion are praised, and those who practice these qualities are led towards peace and spiritual growth. |
| 2 | क्षमा सत्यं धर्मं | Forgiveness is the true strength, and it leads the person towards higher virtues and divine wisdom. | क्षमा सच्ची ताकत है, और यह व्यक्ति को उच्च गुणों और दिव्य ज्ञान की ओर ले जाती है। | Forgiveness is a sign of inner strength and is key to cultivating virtuous and divine qualities in one’s life. |
| 3 | सम: शत्रौ च मित्रे च | The wise person is equally compassionate and forgiving towards both friends and enemies, showing no partiality. | ज्ञानी व्यक्ति शत्रु और मित्र दोनों के प्रति समान रूप से दयालु और क्षमाशील होता है, और किसी भी पक्षपाती व्यवहार को नहीं दिखाता। | True wisdom involves impartiality, where one treats all beings with equal compassion, irrespective of their behavior. |
| 4 | मायि सर्वाणि कर्माणि | When you surrender your actions to the divine and act with compassion, you find peace and freedom from anger and resentment. | जब आप अपने कर्मों को ईश्वर को समर्पित करते हैं और दया से कार्य करते हैं, तो आपको शांति मिलती है और क्रोध और द्वेष से मुक्ति मिलती है। | Surrendering all actions with compassion leads to freedom from negative emotions like anger and resentment. |
| 5 | द्वेष प्रेम समं च या | A person who does not hate anyone and shows love and forgiveness towards all, finds true spiritual contentment. | जो व्यक्ति किसी से द्वेष नहीं करता और सभी के प्रति प्रेम और क्षमा दिखाता है, वह सच्ची आध्यात्मिक संतुष्टि प्राप्त करता है। | The ability to forgive and love unconditionally is the true path to spiritual satisfaction and inner peace. |
| 6 | साक्षिणं सन्मार्गे | True peace comes to those who have compassion and forgiveness in their hearts, and who act according to the divine will. | सच्ची शांति उन्हीं को मिलती है जिनके हृदय में दया और क्षमा होती है और जो ईश्वर की इच्छाओं के अनुसार कार्य करते हैं। | Compassion and forgiveness lead to the highest form of peace and fulfillment, aligning one’s actions with the divine. |
| 7 | अन्येषां भीतिमर्हति | One who forgives others with a pure heart experiences ultimate peace and liberation from the cycle of pain. | जो दूसरों को शुद्ध हृदय से क्षमा करता है, वह अंतिम शांति और दुखों के चक्र से मुक्ति प्राप्त करता है। | Forgiving others is a way to release oneself from suffering and attain lasting peace. |
| 8 | अक्षेत्र्यं धर्म्यं धर्म | The path of forgiveness and compassion is the highest form of righteousness that leads to spiritual liberation. | क्षमा और दया का मार्ग सबसे उच्चतम धर्म है, जो आत्म-मुक्ति की ओर ले जाता है। | The Geeta emphasizes that the practice of compassion and forgiveness is the highest form of righteousness, leading to liberation. |
| 9 | प्रशान्तं शान्ति-मृद्धं | A person who practices forgiveness and remains unshaken in the face of provocation is truly at peace and untouched by adversity. | जो व्यक्ति क्षमा का अभ्यास करता है और उत्तेजना के बावजूद शांति में रहता है, वही व्यक्ति सच में शांति का अनुभव करता है। | Maintaining peace and composure in challenging situations is a direct result of practicing forgiveness and compassion. |
| 10 | जन्म कर्म च मे दिव्यम् | Those who dedicate their actions to the divine with love and forgiveness are blessed with divine wisdom and spiritual understanding. | जो लोग अपने कर्मों को प्रेम और क्षमा के साथ ईश्वर को समर्पित करते हैं, उन्हें दिव्य ज्ञान और आध्यात्मिक समझ मिलती है। | Dedication to the divine with love and forgiveness opens the path to higher wisdom and deeper spiritual understanding. |
भगवत गीता श्लोक के अन्य ब्लॉग
- Bhagwat Geeta Shlok for Daily Inspiration
- Bhagwat Geeta Shlok for Success and Hard Work
- Bhagwat Geeta Shlokas for Overcoming Fear
- Bhagwat Geeta Shlok for Inner Peace
- Bhagwad Geeta Shlokas for Building Strong Relationships
- Bhagwat Geeta Shlok for Students and Learning
- Bhagwat Geeta Shlokas on Karma Yoga: The Path of Action
- Bhagwat Geeta Shlokas on Self-Discipline
- Bhagwat Geeta Shlok for Couples: Strengthening Marital Bonds
- Motivational Bhagwat Geeta Shlokas for Leadership and Vision
- Bhagwat Geeta Shlok on Detachment and Letting Go
- Bhagwat Geeta Shlok on The Power of Knowledge and Wisdom
- Bhagwat Geeta Shloka for Meditation and Mindfulness
- Bhagwat Geeta Shlok on The Purpose of Life
- Bhagwat Geeta Shlokas for Facing Challenges and Adversity
- Bhagwat Geeta Shlok for Mental Strength and Resilience